"эстетично" meaning in All languages combined

See эстетично on Wiktionary

Adverb [Русский]

IPA: ɛstɛˈtʲit͡ɕnə
Etymology: Происходит от прил. эстетичный и сущ. эстетика, далее от др.-греч. αἰσθητική (τέχνη) «наука об объектах чувственного восприятия», далее из αἴσθησις «ощущение, чувствование» из αἰσθάνομαι «ощущать, воспринимать» (восходит к праиндоевр. *au- «воспринимать») . Слово эстетика в современном значении восходит к индивидуальному новообразованию франкфуртского профессора А. Г. Баумгартена, ср. его сочинение «Аеsthеtiса» (1750 г.).
  1. наречие к эстетичный; в соответствии с принципами эстетики
    Sense id: ru-эстетично-ru-adv-8jbmQb~N
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: эстет, эстетика, эстетичный Translations: естетично (Болгарский), esteticamente (Итальянский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ич",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -о",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Эстетика/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. эстетичный и сущ. эстетика, далее от др.-греч. αἰσθητική (τέχνη) «наука об объектах чувственного восприятия», далее из αἴσθησις «ощущение, чувствование» из αἰσθάνομαι «ощущать, воспринимать» (восходит к праиндоевр. *au- «воспринимать») . Слово эстетика в современном значении восходит к индивидуальному новообразованию франкфуртского профессора А. Г. Баумгартена, ср. его сочинение «Аеsthеtiса» (1750 г.).",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "эстет"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "эстетика"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "эстетичный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владислав Крапивин",
          "date": "1979",
          "ref": "Владислав Крапивин, «Трое с площади Карронад», 1979 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Лёгкая одежда — это так эстетично и полезно для здоровья!",
          "title": "Трое с площади Карронад"
        },
        {
          "author": "И. К. Архипова",
          "date": "1996",
          "ref": "И. К. Архипова, «Музыка жизни», 1996 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "…на вершине стелы появилось гнездо аистов, облюбовавших это место. Громоздкое, из веток, каких-то металлических прутьев, оно выглядело на строгой стеле не слишком эстетично, и кому-то показалось, что оно портит вид памятника.",
          "title": "Музыка жизни"
        }
      ],
      "glosses": [
        "наречие к эстетичный; в соответствии с принципами эстетики"
      ],
      "id": "ru-эстетично-ru-adv-8jbmQb~N"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛstɛˈtʲit͡ɕnə"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "естетично"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "esteticamente"
    }
  ],
  "word": "эстетично"
}
{
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские наречия",
    "Русские слова с суффиксом -ич",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова с суффиксом -о",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-s",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Эстетика/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. эстетичный и сущ. эстетика, далее от др.-греч. αἰσθητική (τέχνη) «наука об объектах чувственного восприятия», далее из αἴσθησις «ощущение, чувствование» из αἰσθάνομαι «ощущать, воспринимать» (восходит к праиндоевр. *au- «воспринимать») . Слово эстетика в современном значении восходит к индивидуальному новообразованию франкфуртского профессора А. Г. Баумгартена, ср. его сочинение «Аеsthеtiса» (1750 г.).",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "эстет"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "эстетика"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "эстетичный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владислав Крапивин",
          "date": "1979",
          "ref": "Владислав Крапивин, «Трое с площади Карронад», 1979 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Лёгкая одежда — это так эстетично и полезно для здоровья!",
          "title": "Трое с площади Карронад"
        },
        {
          "author": "И. К. Архипова",
          "date": "1996",
          "ref": "И. К. Архипова, «Музыка жизни», 1996 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "…на вершине стелы появилось гнездо аистов, облюбовавших это место. Громоздкое, из веток, каких-то металлических прутьев, оно выглядело на строгой стеле не слишком эстетично, и кому-то показалось, что оно портит вид памятника.",
          "title": "Музыка жизни"
        }
      ],
      "glosses": [
        "наречие к эстетичный; в соответствии с принципами эстетики"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛstɛˈtʲit͡ɕnə"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "естетично"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "esteticamente"
    }
  ],
  "word": "эстетично"
}

Download raw JSONL data for эстетично meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d49d402 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.